{"id":10917,"date":"2026-03-03T11:25:27","date_gmt":"2026-03-03T10:25:27","guid":{"rendered":"https:\/\/wondermaps.es\/?page_id=10917"},"modified":"2026-03-03T12:21:05","modified_gmt":"2026-03-03T11:21:05","slug":"jardin-submarino-gyotaku","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wondermaps.es\/en\/proyectos\/jardin-submarino-gyotaku\/","title":{"rendered":"JARD\u00cdN SUBMARINO GYOTAKU"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n

JARD\u00cdN SUBMARINO GYOTAKU<\/h1>\n

390\u00d7290cm \u00b7 Impresi\u00f3n sobre vinilo<\/p>\n <\/div>\n

\n
\u201cEl cliente deseaba una pieza que combinara tradici\u00f3n japonesa y vitalidad marina. Quer\u00eda evocar la t\u00e9cnica del Gyotaku \u2014la impresi\u00f3n directa de peces sobre papel\u2014 pero reinterpretada con un enfoque moderno, vivo y crom\u00e1tico, que encajara en el ambiente del espacio.\u201d<\/blockquote>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
\n

\n \n \n \n \n \n \n <\/svg>\n Descripci\u00f3n de la obra\n <\/h2>\n

Composici\u00f3n submarina que fusiona el arte tradicional japon\u00e9s del Gyotaku con una escenograf\u00eda viva y moderna. Los peces parecen flotar en un entorno marino on\u00edrico, impresos con detalle pero realzados por colores brillantes y un fondo fluido. La obra da la sensaci\u00f3n de estar dentro de un acuario en movimiento, donde la tradici\u00f3n se transforma en contemplaci\u00f3n contempor\u00e1nea.<\/p>\n <\/div>\n

\n

\n \n \n \n \n <\/svg>\n Estilo y t\u00e9cnica\n <\/h2>\n

Ilustraci\u00f3n digital inspirada en el Gyotaku, con texturas obtenidas a partir de impresiones reales de peces. Las formas se integran en un fondo marino fluido, pintado digitalmente con pinceles transl\u00facidos. El resultado es una fusi\u00f3n entre tradici\u00f3n gr\u00e1fica japonesa y est\u00e9tica contempor\u00e1nea, con una fuerte influencia del dise\u00f1o org\u00e1nico y la pintura sumi-e reinterpretada.<\/p>\n <\/div>\n

\n

\n \n \n \n \n \n <\/svg>\n Paleta crom\u00e1tica\n <\/h2>\n

Gama marina de azules aguamarina, verdes transl\u00facidos y grises humo, contrastada por rojos coral, blancos calizos y amarillos sutiles. Los colores aportan vitalidad sin perder el car\u00e1cter contemplativo, evocando tanto la calma del oc\u00e9ano como el movimiento de la vida submarina.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

JARD\u00cdN SUBMARINO GYOTAKU 390\u00d7290cm \u00b7 Impresi\u00f3n sobre vinilo \u201cEl cliente deseaba una pieza que combinara tradici\u00f3n japonesa y vitalidad marina. Quer\u00eda evocar la t\u00e9cnica del Gyotaku \u2014la impresi\u00f3n directa de peces sobre papel\u2014 pero reinterpretada con un enfoque moderno, vivo y crom\u00e1tico, que encajara en el ambiente del espacio.\u201d Descripci\u00f3n de la obra Composici\u00f3n submarina […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9525,"parent":9537,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"El cliente deseaba una pieza que combinara tradici\u00f3n japonesa y vitalidad marina. Quer\u00eda evocar la t\u00e9cnica del Gyotaku \u2014la impresi\u00f3n directa de peces sobre papel\u2014 pero reinterpretada con un enfoque moderno, vivo y crom\u00e1tico, que encajara en el ambiente del espacio.","_seopress_robots_index":"","ocean_post_layout":"full-width","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"off","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"on","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"class_list":["post-10917","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wondermaps.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wondermaps.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wondermaps.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wondermaps.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wondermaps.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10917"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/wondermaps.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10950,"href":"https:\/\/wondermaps.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10917\/revisions\/10950"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wondermaps.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9537"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wondermaps.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wondermaps.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}